华泰人寿传家福终身寿险是一款长期保障型的寿险产品，旨在为客户提供全面的保障和财富增值服务。该产品的保障期限为终身，保障范围包括身故、全残、重大疾病等多种风险，同时还提供了多种附加保障，如豁免保费、重大疾病加倍赔付等。
对于华泰人寿传家福终身寿险的回本期限，需要根据客户的具体情况进行评估。一般来说，保险产品的回本期限与保险期限、保额、缴费期限等因素有关。对于传家福终身寿险而言，由于其保障期限为终身，因此回本期限也相对较长。同时，客户的年龄、健康状况、保额等因素也会影响回本期限。
总的来说，华泰人寿传家福终身寿险是一款长期保障型的寿险产品，客户需要根据自身情况进行评估，选择适合自己的保障方案。同时，客户还需注意保险合同中的条款和细则，以充分了解产品的保障范围和责任。
