瑞士再保险公司日前公布2010年第三季度财务报告，并宣布提前赎回对伯克希尔哈撒韦公司发行的可转换永久性资本工具。

根据报告，2010年第三季度瑞士再净收益为6.18亿美元，上年同期则为3.14亿美元。每股收益为1.93瑞士法郎（1.80美元），2009年第三季度为0.97瑞士法郎（0.92美元）。股东权益在2010年第三季度上升24亿美元，达到299亿美元。第三季度股本回报率为9.5%，上年同期为6.1%。

瑞士再保险首席执行官李沛表示，公司的资本状况已得到改善，这使公司得以达成对伯克希尔哈撒韦公司偿还其投资的协议，并且还款日期的提前没有造成额外费用。

报告显示，2010年第三季度，瑞士再在财产及意外险业务方面运营收益强劲，为11亿美元，而上年同期则为9亿美元。尽管新西兰地震对运营收益造成1.6亿美元的影响，但综合成本率由上年同期的84.5%改善至76.4%。2010年前9个月的综合成本率为95.6%。瑞士再表示，自然灾害活动低于平均水平、公司维持审慎的承保和周期管理方法加上上一年业务的有利发展，令2010年第三季度业绩获益。

人寿险与健康险业务在2010年第三季度取得1.19亿美元的运营收益，上年同期则为3.63亿美元。赔付率提高至93.3%，2009年同期为81.1%。报告称，这一变化主要是由于上年业绩结果未确认收益以及某些业务终止影响所致。

资产管理业务在2010年第三季度再次取得12亿美元的强劲运营收益，2009年第三季度则为6.97亿美元。2010年第三季度年化投资回报率为2.8%，上年同期则为1.6%。报告分析说，这主要受到对冲和资产减值冲击减弱的有利影响，但在一定程度上被汇率的不利变动所抵消。第三季度总体年化投资回报率为10.6%，上年同期则为14.3%。

据了解，今年10月12日，评级机构标准普尔确认了瑞士再保险股份有限公司“A+”的长期交易对手信用和保险公司财务实力评级，同时将其评级前景由“稳定”上调至“正面”。瑞士再表示，此次评级前景上调是一个强有力的信号，说明标准普尔认为瑞士再保险已在很大程度上恢复了财务实力，而这主要归功于公司风险剥离措施的速度和效力以及其业务的抗风险能力。

报告称，鉴于低利率环境所带来的挑战，瑞士再将继续专注于承保盈利性业务，同时通过其创新能力扩大新的收入来源。公司的业务组合在应对低利率环境方面具备有利条件，瑞士再将继续致力于积极的周期管理和组合控制，并将把资金配置到那些预计将获得适宜回报的险种。