民生鑫喜连鸿年金保险是一种保险产品，它是由中国民生银行和中国人寿保险公司合作推出的。根据该保险产品的规定，投保人交纳保费后，保险公司会按照一定的利率进行投资运作，并在约定的退保年限内提供一定的养老金或一次性退保金。

具体到退保问题，根据民生鑫喜连鸿年金保险的条款，如果投保人只交了一年的保费并选择退保，退保时通常会产生一定的手续费和可能的亏损。这是因为在投保人交纳保费后的短期内，保险公司通常会扣除一部分费用用于支付保险合同的成本和管理费用。

退保时的亏损主要取决于保险合同的具体条款和退保时的市场情况。如果投保人在较短的时间内选择退保，可能会因为保险公司扣除的手续费和市场波动导致退保金额低于投保时的保费。因此，如果投保人只交了一年的保费并选择退保，可能会有一定的亏损。

需要注意的是，具体的退保规定可能会因保险合同的不同而有所不同，建议投保人在购买保险之前详细了解保险合同的条款和退保规定，以便做出明智的决策。

民生鑫喜连鸿年金保险是一种长期储蓄型的保险产品，旨在为投保人提供养老金或退休金的保障。根据保险合同的约定，投保人需要按照约定的期限缴纳保费，并在一定的时间后可以选择退保。关于退保的具体规定，需要根据具体的合同条款来确定。

一般来说，投保人交了一年保费后选择退保，可能会面临一定的亏损。这是因为在保险合同的初期阶段，保险公司需要支付一定的手续费和管理费用，而投保人交纳的保费中的一部分会用于支付这些费用。因此，在退保时，投保人可能会得到的退款金额会少于已经交纳的保费。

然而，具体的退保规定还需要根据民生鑫喜连鸿年金保险的合同条款来确定。不同的保险公司和产品可能会有不同的规定。在购买保险时，投保人应该仔细阅读保险合同中的退保条款，了解具体的退保规定，以便在需要退保时做出明智的决策。

除了退保规定之外，投保人还应该考虑到保险产品的长期收益。年金保险是一种长期的储蓄型产品，其主要的收益来源是保险公司对保费的投资收益。因此，投保人在选择是否退保时，还需要综合考虑保险产品的收益情况。

在退保之前，投保人可以咨询保险公司的客服部门，了解退保的具体规定和可能的退款金额。此外，也可以咨询专业的保险顾问，听取他们的建议，并进行综合考虑。

总之，民生鑫喜连鸿年金保险的退保规定需要根据具体的合同条款来确定。投保人在选择退保时应该仔细阅读合同条款，了解退保规定，综合考虑保险产品的长期收益情况，并咨询专业人士的建议，做出明智的决策。