民生鑫喜连鸿年金保险是一种保险产品，它为投保人提供年金福利，保障其在退休后获得一定的经济收入。如果投保人没有足够的资金来续交保险费，会导致保险合同失效，即保险公司不再承担后续的风险保障和福利支付。

在这种情况下，投保人可以选择退保。退保是指投保人提前解除保险合同，将已缴纳的保险费退还给投保人。具体退保金额会根据保险合同的约定和退保时的保险账户价值来确定。

需要注意的是，退保会导致投保人失去后续的保险保障和年金福利。同时，退保可能会产生一定的费用或手续费，具体金额会根据保险合同的约定而有所不同。

因此，在遇到无法续交保险费的情况下，投保人应该仔细考虑退保的利弊，并咨询保险公司或专业人士的意见，以便做出明智的决策。

民生鑫喜连鸿年金保险是一种长期储蓄型保险产品，旨在为投保人提供养老金或退休金收入。在投保期内，投保人需要按照约定的时间和金额进行保费的缴纳，以确保保险合同的有效性。然而，如果投保人没有足够的资金来续交保费，会发生什么情况呢？是否可以选择退保呢？

首先，如果投保人没有足够的资金来续交保费，保险公司通常会给予一定的宽限期。在这个宽限期内，投保人可以继续缴纳保费，而保险合同仍然有效。宽限期的长度根据具体的保险合同而定，一般为一个月或三个月。

如果投保人在宽限期之后仍然没有续交保费，保险合同将会自动停止生效。这意味着投保人将失去保险合同所提供的保障，不再享受养老金或退休金的待遇。

然而，即使保险合同停止生效，投保人仍然有一些选择。其中一个选择是选择退保。投保人可以向保险公司申请退保，以获取已缴纳的保费的部分或全部退还。退保金额将根据保险合同的具体条款和退保政策而定。需要注意的是，退保可能会有一定的手续费或退保费用。

除了退保之外，投保人还可以选择保单贷款。保单贷款是指投保人向保险公司借款，以已缴纳的保费作为抵押。借款金额通常为已缴纳保费的一定比例。投保人可以利用这笔借款来支付保险费用或应急资金。需要注意的是，保单贷款需要支付利息，并且如果未能按时还款，保险公司有权扣除借款金额和利息，并可能导致保险合同的终止。

总结起来，如果投保人没有足够的资金来续交民生鑫喜连鸿年金保险的保费，保险合同将会在宽限期之后自动停止生效。投保人可以选择退保，以获取已缴纳的保费的部分或全部退还。另外，还可以选择保单贷款，利用已缴纳的保费作为抵押来获取借款。无论选择哪种方式，都需要在权衡利弊并了解具体的保险合同条款和政策之后做出决策。最重要的是，及时与保险公司进行沟通，了解各种选择的具体细节和影响，以做出明智的决策。