建筑工人意外伤害险和工伤险虽然都是与建筑行业相关的保险产品，但在保障范围、赔付条件、责任主体等方面存在着一些明显的区别。

首先，建筑工人意外伤害险是由企业或个人为建筑工人购买的一种保险，主要目的是在施工过程中，一旦工人发生意外伤害，可以获得相应的保障和赔偿。这种保险通常由雇主购买，覆盖范围包括工地意外伤害、意外身故、残疾赔偿等。而工伤险则是指由国家规定，用人单位为职工购买的，主要是为了保障工人在工作过程中因工作原因导致的意外伤害、职业病等问题。在国家法律框架下，用人单位必须为员工购买工伤险，以确保职工在工作期间受到保障。

其次，建筑工人意外伤害险的赔付标准和流程往往更为灵活，通常可以根据实际情况进行协商和调整，赔付金额也相对更为灵活。而工伤险的赔付标准和流程则受到国家法律法规的严格规定，一般需要经过一定的程序和审批，赔付金额也有一定的限制和标准。

此外，建筑工人意外伤害险的责任主体是企业或个人，他们为工人购买保险并承担赔付责任。而工伤险的责任主体是国家，用人单位虽然需要购买这种保险，但最终的赔付责任和资金来源是由国家来承担的。

总的来说，建筑工人意外伤害险是企业或个人自愿购买的保险，主要目的是为了保障工人在施工过程中的意外伤害风险；而工伤险是国家规定的强制性保险，目的是保障职工在工作中的权益和安全。在选择保险产品时，建议建筑企业同时购买建筑工人意外伤害险和工伤险，以全面保障工人的权益和安全。