在装修公司工程中，涉及到工人的保险问题是一项重要的考虑因素。通常情况下，根据我国的相关法律法规，装修公司应该为其雇员购买团体意外险，以保障员工在工作中意外受伤或发生其他意外情况时的权益。因此，装修公司应该负责购买工人保险。

装修公司购买工人保险的重要性不言而喻。首先，作为雇主，装修公司有责任保障员工的工作安全和健康。在装修过程中，工人可能面临各种危险，如高空作业、搬运重物等，意外风险较高。一旦发生意外，如果没有保险保障，不仅会给员工及其家庭带来巨大经济压力，也会给公司带来不必要的法律风险和经济负担。

其次，购买工人保险也是装修公司的合法责任。《中华人民共和国劳动法》规定，用人单位应当为劳动者办理工伤保险。而且，根据《中华人民共和国社会保险法》，用人单位未按规定参加工伤保险的，由劳动行政部门责令限期改正，逾期不改正的，可以处以罚款。因此，装修公司购买工人保险是符合法律法规要求的。

在购买工人保险时，装修公司可以选择适合自身需求的保险产品。一般而言，团体意外险是保障员工在工作中发生意外伤害的基本选择。此外，雇主责任险也是一项重要的保险产品，用于承担因员工在工作中受伤或患病导致的赔偿责任。装修公司可以根据公司规模、员工数量、工作环境等因素，选择适合的保险方案。

总的来说，装修公司应该为工人购买保险是合法、合理的要求，也是保障员工权益、降低公司风险的重要举措。因此，装修公司在进行工程施工时，务必要购买适当的工人保险，以确保员工在工作中的安全和权益得到有效保障。