购买中邮悦享鑫生慧选版终身寿险的步骤如下：

1.了解保险需求：在购买保险之前，您需要明确自己的保险需求。考虑到未来的退休生活和资金需求，确定所需的保额和保险期限。这样可以更好地选择适合自己的保险方案。

2.了解产品细节：详细了解中邮悦享鑫生慧选版终身寿险的产品细节非常重要。了解保险期限、保费金额、保单现金价值等关键信息，并对保险责任、保险责任豁免、附加投保项目等进行全面了解。这些信息可以帮助您更好地选择适合自己的保险方案。

3.选择购买方式：您可以通过线上或线下方式购买中邮悦享鑫生慧选版终身寿险。如果选择线下购买，可以前往中邮人寿保险公司的营业网点进行咨询和办理手续。如果选择线上购买，可以通过中邮人寿保险公司的官方网站、第三方保险平台例如新一站等途径进行购买。

4.填写投保信息：在选择购买方式后，您需要填写投保信息，包括被保险人信息、受益人信息、支付方式等。填写信息时一定要准确、完整，以免影响后续的保险合同生效和理赔。

5.支付保费：根据您选择的购买方式，您需要支付相应的保费。线下购买的保费可以通过现金、银行卡等方式支付；线上购买的保费可以通过第三方支付平台等方式支付。

6.签订保险合同：在完成支付后，您需要签订保险合同，以确认购买的中邮悦享鑫生慧选版终身寿险的具体条款和保障内容。保险合同一旦签订，将具有法律效力，对双方均具有约束力。

7.开始享受保障：在签订保险合同后，中邮悦享鑫生慧选版终身寿险正式生效，您开始享受相应的保障。请注意遵守保险合同的条款，并留意保险公司的通知和提示，以便及时了解有关续保、理赔等方面的信息。

请注意，具体的购买流程可能因地区、保险公司或销售渠道而有所不同。如果您对购买中邮悦享鑫生慧选版终身寿险的具体步骤有疑问，建议您直接咨询保险公司或专业的保险经纪人。