监理公司在现场施工过程中，通常会涉及到多方利益相关方，包括业主、施工单位、监理单位等。在这样的复杂环境下，保险的购买显得尤为重要。那么，在监理公司现场施工过程中，到底是谁来购买保险呢？

首先，监理公司作为第三方独立的监督机构，其主要职责是对施工现场进行监督和检查，确保施工符合相关法规标准，减少施工过程中的风险和纠纷。因此，从职责上来看，监理公司并不直接承担施工风险，也不是施工的主体，因此在现场通常不需要购买施工险或责任险。

然而，尽管监理公司在现场不直接承担施工风险，但其在监理过程中可能会涉及到一些专业责任，如监理过程中的错误判定、监理不到位等导致施工质量问题的情况。为了规避这些专业责任带来的风险，监理公司可以考虑购买专业责任险，以保障自身利益。

此外，监理公司作为一个企业实体，也需要考虑到自身的财产安全。在现场施工过程中，可能会发生火灾、盗窃、水灾等意外情况，导致监理公司办公设备、档案资料等财产受损。为了保障自身财产安全，监理公司可以购买财产保险，以应对意外风险。

在监理公司现场施工过程中，监理公司本身并不需要购买施工险或责任险，但可以考虑购买专业责任险和财产保险，以规避专业责任和财产风险，确保自身利益不受损失。因此，监理公司在现场购买保险的重点在于专业责任和财产安全，而非施工风险的承担。