对于装修工人这一职业群体，他们的工作环境较为特殊，存在一定的工作风险，因此购买适当的意外险产品非常重要。关于保险应该由甲方还是乙方购买的问题，可以根据具体情况进行考量。

如果装修工人是由甲方直接雇佣的全职员工，那么甲方作为雇主应该购买相关的意外险产品，以保障员工在工作期间发生意外时能够得到赔偿，也是尽到雇主的法定义务。

如果装修工人是由乙方装修公司派遣到工地进行工作的临时工，一般情况下，乙方装修公司作为雇主应该为工人购买意外险，以确保工人在工作期间的安全和权益。同时，装修公司也可以考虑购买团体意外险来降低成本，提高保障覆盖范围。

总的来说，不论是甲方还是乙方，都应该为装修工人购买合适的意外险产品，以应对工作风险带来的意外伤害。在选择保险产品时，需要注意保险条款中关于【职业等级表】等相关条款，选择符合装修工人职业等级的产品，以确保在需要时能够顺利获得保险赔付。