作为一名企业员工意外保险规划专家，我很高兴能为您解答环卫工人是否需要购买养老保险这个问题。

首先，需要明确的是养老保险和意外保险是两种不同的保险产品。养老保险是为了在员工退休后提供一定的经济来源，帮助其维持生活水平。而意外保险则是为了在员工发生意外伤害导致伤残或身故时，提供给付一定的经济赔偿。

对于环卫工人来说，他们在工作中可能会面临一些比较危险的情况，例如交通事故、高空作业、机械伤害等，因此意外保险对于他们来说非常重要。公司可以为环卫工人购买意外保险，以确保他们在工作中受伤时能够得到及时的赔付和医疗救助。

至于养老保险，通常来说，环卫工人并不是雇佣关系，而是由政府或第三方公司委托从事环卫工作的个体或团体，他们并不像企业员工那样缴纳养老保险。但是，作为一个公民，环卫工人也可以通过自愿参加城乡居民养老保险或个人商业养老保险来规划自己的养老金。

总的来说，对于环卫工人来说，重点是要确保他们有一份完善的意外保险，以保障他们在工作中的安全和权益。而养老保险则可以作为一个长远考虑的选择，帮助他们在退休后有一定的经济来源。

如果您有更多关于员工保险规划的问题，欢迎随时向我咨询，我将竭诚为您提供帮助和建议。希望我的回答能够帮到您，谢谢！