养老保险是人们为了做好养老准备而购买的一种保险，主要包括基本养老保险和商业养老保险。基本养老保险分为职工养老和居民养老，下面将通过案例来说明一年交12000养老保险退休后领取多少钱。

一、基本养老保险：
1.  职工养老保险：
假设一个参加职工养老保险的人，60岁办理退休手续时，当地上年度在岗平均工资为8000元，缴费指数为1.6，累计缴纳保费15年。根据计算，该人退休后每月可领取的养老金为基础养老金1560元和个人账户养老金1294.96元，总计2854.96元。

2.  居民养老保险：
假设参加青岛居民养老保险，每年缴纳12000元保费，政府每年补贴100元。当参保人满60周岁，累计缴费15年时，可领取基础养老金210元和个人账户养老金1305.8元，总计1515.8元。

二、商业养老保险：
商业养老保险由保险公司承保，给付养老年金。以大家养老大盈之家2.0养老年金保险为例，30周岁男性选择交15年保终身，每年缴费12000元，60周岁开始领取养老年金，每年可领取11568元，相当于每月965.5元。

通过以上案例计算可以看出，不同类型的养老保险在退休后的领取金额各有不同。选择适合自己需求的养老保险，是为了更好地迎接未来的养老生活。在选择养老保险产品时，建议根据个人实际情况和需求，综合考虑各种因素，选择适合自己的养老规划，提前做好养老准备，享受美好的晚年生活。