华泰尊享年金保险是一种分红型保险产品，其退保金额取决于多个因素，包括保险合同规定、已缴纳的保费金额、保险期限等。一般来说，退保金额会扣除一定的手续费和可能的风险准备金。

具体来说，如果您仅交了一年的保费并决定退保，退还的金额可能会比您已缴纳的保费少，因为保险公司可能会扣除手续费和风险准备金。手续费是保险公司为了处理退保手续而收取的费用，而风险准备金是为了应对保险合同可能发生的风险而设立的储备金。

此外，华泰尊享年金保险的缺点之一是保险期限较长，通常需要持续缴费多年才能获得较好的退保金额。另外，由于该产品是分红型保险，其分红金额可能会受到市场波动和保险公司经营状况的影响，无法保证分红收益的稳定性。

综上所述，退保金额的具体数额需要根据具体的保险合同条款来确定，建议您在退保前与保险公司进行详细咨询，了解退保金额及相关费用的具体情况。

华泰尊享年金保险是一种分红型保险产品，它提供了一种长期储蓄和投资的方式，同时也能够享受退休后的稳定收入。对于您的问题，我将从两个方面进行回答：退保金额和产品的缺点。

第一，关于退保金额。根据华泰尊享年金保险的退保规定，您交了一年的保费后，如果选择退保，您可以获得退还的现金价值。现金价值是指您交纳的保费扣除了相关费用和退保手续费后的金额。具体的退保金额会受到多个因素的影响，包括您的保险年龄、保险期限、保额、保费等。一般来说，保险合同的前几年的现金价值较低，因为保险公司需要支付一些费用，如销售费用、管理费用等。随着保险合同的持续，现金价值会逐渐增加。因此，您交了一年的保费后，退还的现金价值可能不会很高。

其次，让我们来看一下华泰尊享年金保险的一些缺点。第一，分红型保险产品的投资收益不稳定，它们的收益与投资市场的波动密切相关。如果投资市场不景气，保险公司的投资收益可能会下降，从而影响到您的分红收益。其次，分红型保险产品的费用较高，包括销售费用、管理费用等。这些费用会直接影响到您的投资收益和退保金额。另外，分红型保险产品的保险期限较长，通常需要持续缴费多年才能享受退休后的稳定收入。如果您在中途停止缴费或选择退保，可能无法获得预期的收益。

除了以上提到的缺点，还有一些其他的注意事项。第一，保险合同中可能存在一些限制和排除条款，比如等待期、犹豫期等。这些条款可能会对您的权益产生影响。其次，分红型保险产品通常需要长期持有才能获得较好的投资收益，如果您有紧急资金需求或者短期投资需求，这种产品可能不太适合。最后，保险合同的解释权归保险公司所有，所以在购买保险产品前，一定要仔细阅读合同条款，了解产品的具体情况。

总结起来，华泰尊享年金保险(分红型)交了一年后退保的金额可能不会很高，因为保险合同的前几年的现金价值较低。此外，分红型保险产品存在投资收益不稳定、费用较高、保险期限较长等缺点。在购买保险产品前，一定要仔细了解产品的特点和限制，以便做出明智的决策。