在购买保险后，有些消费者因为长时间未出险而想要退保，希望能够退回已交保费。然而，是否能够退回本金并不只取决于是否出险，接下来以太平洋金佑人生重疾险为例，详细介绍该保险的退保规则。

首先需要明确的是，保险退保一般分为犹豫期内退保和犹豫期后退保。犹豫期内退保可以退还已交保费，而犹豫期后退保通常只能退回保单现金价值。太平洋金佑人生重疾险属于犹豫期后退保，因此退回的是保单现金价值，而非全部已交保费，有可能无法全额退回本金。

举例来说，如果一位0岁男孩在2018年投保太平洋金佑人生重疾险，选择交15年保终身，首年保费为3340元，根据不同分红情况，退保金额也会有所不同。以低档分红为例，到保单第39年，也就是被保险人38岁时，退保总额为72037元，超过了已交保费，相当于退回了本金。

至于太平洋金佑人生到期能否全额退保，需要根据具体情况而定。该保险通常是保终身，到期退保指的是缴费期满后退保，一般无法全额退回本金。举例来说，如果一位0岁男孩投保金佑人生2018版，交20年保终身，首年保费为4110元，在交满20年后退保时，退保总额可能低于已交保费，无法全额退回本金。

因此，投保者在考虑退保时，需要注意保险的具体退保规定，以及退保后能够获得的金额，避免因误解而导致退保后无法如愿。希望以上介绍对您有所帮助，若有更多疑问，可咨询保险公司或专业保险规划师。