寿险分红型保险是一种保险产品，它将被保险人的保费投资于保险公司的投资组合中，通过投资收益来实现保险金的支付。到期时，保险公司会根据保险合同的约定，将保费和投资收益一起返还给被保险人。因此，寿险分红型保险到期时可以退回本金。

月交递增是指寿险分红型保险的保费逐月递增的一种方式。这种方式的原因通常是为了满足被保险人的保障需求和投资收益的增长。随着时间的推移，被保险人的风险承受能力和经济实力可能会提高，因此保险公司会根据被保险人的需求和能力，逐月递增保费，以提高保险保障的金额和投资收益的增长。这样可以更好地满足被保险人的保险需求，并在保险期限结束时提供更多的保险金和投资收益。

寿险分红型保险是一种保险产品，它的特点是在保险期限结束时可以获得保险公司的分红。关于您的问题，我将分别解答。

首先，关于寿险分红型保险到期能否退回本金的问题。一般来说，寿险分红型保险到期是不能退回本金的。这是因为寿险分红型保险的本质是一种保障型产品，保险公司承诺在被保险人身故或保险期限结束时给付保险金。而保险公司将保费进行投资运营，通过投资收益来支付保险金和分红。因此，保险公司在保险期限结束时给付的是分红和保险金，而不是本金的退还。

其次，关于月交递增的原因。月交递增是指保险合同中规定的每个月保费递增的情况。这种情况通常发生在寿险分红型保险中，其目的是为了增加保险合同的保险金额和保险金。月交递增的原因主要有以下几点：

1.  风险补偿：随着年龄的增长，人们的健康状况可能会发生变化，保险公司为了补偿风险的增加，会逐渐增加保费。

2.  投资收益：保险公司将保费进行投资运营，通过投资收益来支付保险金和分红。月交递增可以增加保险公司的投资收益，从而增加保险合同的保险金额和保险金。

3.  购买力保值：随着通货膨胀的影响，货币的购买力逐渐下降。月交递增可以使保险合同的保险金额和保险金与通货膨胀相适应，保持其购买力。

总结起来，寿险分红型保险到期一般不能退回本金，因为其本质是一种保障型产品。月交递增是为了增加保险合同的保险金额和保险金，主要是为了风险补偿、投资收益和购买力保值等原因。在选择寿险分红型保险时，建议您仔细了解保险合同的条款和细则，以便更好地理解和使用该产品。同时，也可以咨询保险专业人士，获得更详细的解答和建议。