人寿理财险是一种保险产品，它结合了保险保障和投资增值的功能。一年一万交十年是指保险人每年交纳一万元的保费，共交纳十年。退还金额取决于具体的保险合同条款和产品设计。一般来说，人寿理财险在保障期满后会返还已交保费的一部分或全部，并可能附加投资收益。退还金额的具体计算方式需要参考具体的保险合同。

人寿理财险是一种结合了保险和理财功能的保险产品，它既提供了保险保障，又能实现资金的增值。根据您提供的信息，您每年交纳一万的保费，保险期限为十年，那么您在十年后能够获得的退还金额取决于具体的保险合同条款和保险公司的政策。

一般来说，人寿理财险的退还金额由两部分组成：保险保障部分和理财部分。保险保障部分是指在保险期间内，如果被保险人发生意外身故或者身体严重受伤，保险公司将按照合同约定给付相应的保险金。而理财部分则是指交纳的保费经过投资运作，根据市场表现获得的投资收益。

具体退还金额的计算方式可能因保险公司而异，一般来说，保险公司会根据保险合同的年度保费和投资收益率来计算每年的退还金额。一般来说，保险公司会根据保险合同的年度保费和投资收益率来计算每年的退还金额。退还金额通常是按照一定比例返还给投保人，比如说每年返还保费的一定比例，或者按照一定比例返还投资收益。

总的来说，人寿理财险的退还金额和佣金是根据具体的保险合同和保险公司的政策来确定的。建议您在购买保险产品前，详细了解保险合同的条款和保险公司的政策，以便更好地了解退还金额和佣金的情况。此外，也可以咨询保险销售人员，了解更多关于退还金额和佣金的信息。在购买保险产品时，还应该根据自身的需求和风险承受能力来选择适合的保险产品，以确保自身的财务安全。