保监发改〔2012〕593号

中国人民保险集团股份有限公司：

你公司《关于林帆任职资格核准的请示》（人保集团发〔2012〕39号）和《关于周树瑞任职资格核准的请示》（人保集团发〔2012〕40号）及相关补充材料收悉。经审核，林帆、周树瑞符合《保险公司董事、监事和高级管理人员任职资格管理规定》的要求，核准林帆担任你公司监事长的任职资格，核准周树瑞担任你公司副总经理的任职资格。

此复

中国保险监督管理委员会

二零一二年五月十七日