中国人寿是中国的一家保险公司，提供多种保险产品和理财服务。关于您提到的每年存1万的理财是否可以退还，具体情况需要参考您购买的具体产品和合同条款。

一般情况下，中国人寿的理财产品分为长期和短期两种类型。长期理财产品通常具有一定的锁定期，也就是您需要在一定的时间内持有该产品才能享受相应的收益和权益。在锁定期内，如果您需要提前退还理财金额，可能会产生一定的费用或者无法享受全部收益。

而短期理财产品通常没有锁定期，您可以根据自己的需要随时进行提取。但是，提取金额可能会受到一定的限制，例如需要达到一定的最低提取金额或者需要提前通知。

因此，具体能否退还每年存1万的理财金额，还是需要您参考所购买的具体产品合同条款，或者咨询中国人寿的客户服务人员，以获取准确的答案。

中国人寿是中国最大的保险公司之一，提供多种理财产品供投资者选择。如果您每年存1万元用于购买中国人寿的理财产品，一般来说是可以退的。但是具体的退款政策会因产品类型和购买期限而有所不同。

首先，中国人寿的理财产品通常分为两类：保险型理财和非保险型理财。保险型理财产品是将保险和投资结合在一起，具有保险保障功能的同时也有投资收益。非保险型理财产品则是纯粹的投资产品，没有保险保障。根据您所购买的产品类型不同，退款政策也会有所区别。

对于保险型理财产品，一般来说有较长的投资期限，通常为数年甚至更长。在投资期限内，如果您需要退还投资金额，可能需要支付一定的手续费，并且可能会扣除一定的费用和利息。具体的退款政策可以在购买产品时与中国人寿的销售人员咨询，他们会给予详细的解答。

对于非保险型理财产品，一般来说可以随时申请退款。但是在退款时，可能会存在一定的赎回费用或者过早退出费用。这些费用的具体数额和退款政策也需要与中国人寿进行沟通和了解。

总的来说，无论是保险型理财还是非保险型理财产品，退款政策都会有一定的限制和条件。在购买理财产品之前，建议您仔细阅读产品合同和说明书，了解产品的退款政策和相关费用。如果有任何疑问，可以咨询中国人寿的销售人员或者客户服务部门。

此外，除了退款政策，还需要考虑理财产品的风险和收益。理财产品的收益是根据市场情况和产品投资策略决定的，可能存在一定的风险。在购买理财产品之前，建议您评估自身的风险承受能力和投资目标，选择适合自己的产品。

总结起来，中国人寿每年存1万元的理财是可以退的，具体的退款政策和费用会根据产品类型和购买期限而有所不同。在购买之前，建议您仔细了解产品的退款政策和费用，并评估自身的风险承受能力和投资目标，选择适合自己的理财产品。