理财保险是一种结合了保险和投资的金融产品。根据你提到的情况，交十年或二十年后返还本金加利息的理财保险通常被称为“返本型”理财保险。这种保险产品的运作方式是，你每年或每月支付一定的保费，保险公司会将一部分保费用于保险保障，同时将剩余的保费投资于不同的金融工具，如股票、债券、基金等，以获取投资收益。

在交费期结束后，保险公司会根据投资收益情况，将你支付的保费和投资收益返还给你。但是，具体的返还金额是根据保险合同约定的利率和投资收益情况来确定的。因此，是否能够实现本金加利息翻一翻，取决于保险公司的投资能力和市场情况。

需要注意的是，投资存在风险，理财保险也不例外。投资市场的波动可能导致投资收益不稳定，甚至可能出现亏损。此外，保险合同中的条款和费用也会对最终返还金额产生影响。因此，在选择理财保险时，建议仔细阅读保险合同，了解产品的风险和收益特点，并根据自身的风险承受能力做出决策。

理财保险交十年或二十年返本金加利息的产品确实存在，但是否能翻一番取决于具体的保险产品和市场情况。在讨论这个问题之前，我们需要了解一些基本的理财保险知识。

首先，理财保险是一种结合了保险和投资的金融产品。它不仅提供保险保障，还可以将部分保费投资于金融市场，以获取投资收益。这使得理财保险在一定程度上可以实现资金增值。

其次，对于保险公司来说，他们在销售理财保险时通常会承诺一定的利息回报。这些利息回报通常以年化利率的形式表示，并且会在一定的时间段内返还给投保人。这些返还的利息可以视为对投保人的投资收益。

然而，是否能够翻一番取决于多个因素。首先是市场情况。如果投资市场表现良好，投资回报率高，那么保险公司就有可能实现承诺的翻倍回报。然而，如果市场表现不佳，投资回报率较低，那么保险公司可能无法实现承诺的翻倍回报。

其次是保险产品本身的特点。不同的保险产品有不同的投资策略和回报机制。一些产品可能更加注重稳定的回报，而另一些产品可能更加注重高风险高回报。投保人需要根据自身的风险承受能力和投资目标选择适合自己的产品。

此外，投保人还需要考虑产品的费用和风险。理财保险产品通常会收取一定的管理费用和保险费用，这些费用会对投资回报产生一定的影响。同时，投资本身也存在风险，包括市场风险和信用风险等。投保人需要认真评估自己的风险承受能力，并选择合适的保险产品。

总的来说，理财保险交十年或二十年返本金加利息的产品是真实存在的，但能否翻一番取决于市场情况和保险产品本身的特点。投保人在购买理财保险时应该认真评估自己的风险承受能力和投资目标，选择适合自己的产品，并了解产品的费用和风险。同时，投保人也应该保持理性，对于过于夸大的承诺保持警惕，以免陷入不必要的风险。