瑞银表示,将在2016年以前削减投资银行风险资产规模近50%,约为3000亿瑞郎(约合3270亿美元),并将令投资银行转向为私人银行提供服务。
与此同时,该行称,鉴于新的更为严格的资本规定,且市场环境不佳,该行将2013年股本回报率目标从15%-20%下调至12%-17%。
瑞银还宣布,将进一步实施裁员计划。将在2013年底以前把投行部门员工数量从目前的18,000人削减至16,500人,并在2016年以前进一步削减至16,000人。
该集团一位发言人表示,上述计划意味着,将在8月裁员计划(当时计划为裁员3500人)的基础上追加400-500个计划裁员数量,令裁员比例达到6%。