劳务公司作为提供人力资源服务的机构，应当为员工购买适当的意外险产品，以保障员工在工作期间及工作外发生意外时的权益。在购买意外险时，劳务公司可以考虑以下几点：

1.  确定保障范围：选择适合员工实际需求的意外险产品，确保保障范围包括工作期间和工作外的意外伤害。

2.  关注职业等级：根据员工的实际职业等级，选择符合其职业等级的意外险产品，以确保在发生意外时能够获得理赔。

3.  考虑团体保险：劳务公司可以选择购买团体意外险，这样不仅可以为员工提供保障，还可以获得一定的团体折扣。

4.  核保条件：在购买意外险时，要注意核保条件，确保员工能够顺利通过核保，获得保险保障。

5.  选择可靠保险公司：选择信誉良好、服务优质的保险公司购买意外险产品，以确保在需要理赔时能够及时得到帮助。

综上所述，劳务公司在购买意外险时应当结合员工实际需求，选择适合的保障范围和保险产品，并注意职业等级、团体保险、核保条件和保险公司的选择，以确保员工在面临意外风险时能够得到及时有效的保障。