制衣厂作为一个生产制造行业，员工在工作中存在一定的意外风险，购买适合的意外险产品可以为员工提供保障。首先，制衣厂在购买意外险时应该注意以下几点：

1.  职业等级：制衣厂员工的职业等级将直接影响到购买的意外险产品，不同等级的职业有不同的保费和保障范围。在购买意外险时，需要根据保险公司的职业等级表为员工选择适合的保险产品。

2.  保障范围：制衣厂购买意外险时，需要关注保险产品的保障范围，包括意外伤害、身故、残疾等，确保员工在意外事件发生时能够得到全面的保障。

3.  保险金额：制衣厂在购买意外险时，需要根据员工的实际情况确定保险金额，确保能够覆盖员工可能面临的风险和损失。

4.  团体保险：制衣厂可以选择购买团体意外险，这样不仅可以为员工提供保障，还可以获得一定的团体折扣，降低保险成本。

5.  核保条件：制衣厂在购买意外险时，需要注意保险公司的核保条件，确保员工能够顺利获得保险赔付。如果有特殊职业或健康状况，可能需要提供额外的资料或进行体检。

综上所述，制衣厂购买意外险时应该根据员工的职业等级、保障范围、保险金额等因素进行选择，可以选择团体保险来降低成本，同时要注意核保条件，确保员工能够得到及时赔付。最终，制衣厂可以通过保险代理人或保险公司的线上平台购买适合的意外险产品。