第三方责任险和公众责任险是两种不同的险种，虽然它们都是属于责任险范畴，但在适用范围、保障对象以及保障内容上存在一些区别。

首先，第三方责任险主要是指保险公司对被保险人因为自身的过失或疏忽而致使第三方遭受人身伤害或财产损失的法律责任进行赔偿的一种保险。适用范围主要包括了个人、家庭、企业等在日常生活或工作中可能对他人造成损失的情况。比如，个人在驾驶汽车时发生交通事故，企业在施工过程中损坏了周围邻居的财产等情况。

而公众责任险则是一种专门针对经营场所、活动场所或者公共场所等可能对第三方造成伤害或财产损失的风险进行保障的责任险。保障对象主要是场所经营者或活动举办者，在其经营或活动过程中可能对公众、顾客、参与者等第三方造成损失的情况。比如，商场、餐厅、展览会等场所因疏忽导致顾客摔倒受伤，演出活动中因设备问题导致观众受伤等情况。

因此，虽然第三方责任险和公众责任险都是为了保障被保险人在特定情况下因自身责任而可能对第三方造成的损失进行赔偿，但其适用范围和保障对象有所不同。对于场所负责人或老板来说，了解这两种责任险的区别至关重要，选择合适的产品才能更好地保障自身和他人的利益。因此，在购买责任险时，建议根据实际场所和经营活动的特点选择合适的责任险产品，确保获得全面有效的保障。