少儿培训机构作为一个公共场所，面向未成年人提供教育培训服务，涉及到大量孩子和家长的安全与利益，因此需要考虑购买公众责任险来保障自身和他人的权益。

首先，少儿培训场所存在一定的安全隐患。在少儿培训机构中，孩子们通常会进行体育活动、实验课程、手工制作等，这些活动中存在着摔倒、碰撞、烫伤等意外风险。一旦发生意外事故，机构可能面临赔偿责任，而购买公众责任险可以有效避免经营者因此承担巨大的经济压力。

其次，少儿培训场所是家长信任的场所。家长将孩子托付给培训机构，希望孩子在这里接受专业的教育培训。因此，培训机构需要对孩子们的安全负起更多的责任。购买公众责任险可以在发生意外时及时赔付受害者，维护机构的声誉，增加家长对机构的信任度。

此外，少儿培训机构通常会举办各类活动，如演出、比赛、庆典等，这些活动也存在一定的风险。若在活动中发生人身伤害或财产损失，公众责任险可以提供相应的赔偿，保障机构的正常运营。

综上所述，少儿培训场所作为公共场所，购买公众责任险是非常必要的。通过购买适当的公众责任险产品，可以有效降低机构经营风险，保障机构和受害者的权益，提升机构的社会形象和信誉度。因此，建议少儿培训机构在经营过程中充分考虑购买公众责任险，以防范风险，保障自身和他人的利益。