建筑公司购买保险时的会计分录主要涉及保险费用的确认和支付，以及保险索赔的处理。下面是一般情况下建筑公司购买保险的会计分录示例：
1.  当建筑公司购买保险时，假设支付了一年的保险费用为10,000美元，会计分录如下：
      
      借：保险费用  10,000
      贷：银行存款  10,000

2.  在保险期间内，如果发生保险事故并提出索赔，假设索赔金额为5,000美元，会计分录如下：
      
      借：保险索赔支出  5,000
      贷：应付保险索赔  5,000

3.  当保险公司批准索赔并支付5,000美元时，会计分录如下：
      
      借：应付保险索赔  5,000
      贷：银行存款  5,000

以上是建筑公司购买保险时可能涉及的一般会计分录示例，实际情况可能会根据具体保险类型、金额、索赔情况等有所不同。建议在实际操作中，结合具体情况和会计准则进行会计处理。