针对建筑工地安全责任险和工伤保险的强制交纳情况，需要根据具体法律法规和地方政策来进行分析。

首先，建筑工地安全责任险是指建筑企业为保障建筑工地施工过程中发生的意外伤害及相关责任而购买的一种商业保险。在我国，建筑工地安全责任险并没有强制交纳的规定，通常是由建筑企业自愿购买的一种保险产品。然而，尽管没有强制性要求，建筑企业购买建筑工地安全责任险仍然具有非常重要的意义。一旦发生工地意外事故，这种保险可以有效保障企业的利益，降低相关责任承担风险，保障施工人员的合法权益。

其次，工伤保险是我国法律规定的一种社会保险制度，旨在保障劳动者在工作过程中因工作原因导致的意外伤害和职业病。根据我国《劳动合同法》和《工伤保险条例》的规定，用人单位应当依法为劳动者购买工伤保险。因此，工伤保险的交纳是强制性的，用人单位必须按照规定为员工购买工伤保险，以保障员工在工作中的权益。

综上所述，建筑工地安全责任险是建筑企业自愿购买的保险产品，没有强制交纳的规定；而工伤保险是我国法律规定的社会保险制度，用人单位必须依法为员工购买，是强制性的。因此，在建筑工地施工过程中，建筑企业应当在购买建筑工地安全责任险的同时，也要依法为员工购买工伤保险，以全面保障建筑工地施工过程中的安全和风险防范。希望以上解析能够帮助您更好地了解建筑工地安全责任险和工伤保险的强制交纳情况。