作为一名保洁公司的员工，如果发现公司未购买意外伤害险，首先不要慌张，可以采取以下几个步骤来解决这个问题。

首先，和公司管理层沟通。可以直接向负责人反映这个情况，询问原因，并要求公司尽快购买意外伤害险。在沟通过程中，可以提出员工意外伤害险的重要性和必要性，以及对公司和员工双方的保障作用，争取得到公司的理解和支持。

其次，自行购买个人意外险。即使公司未购买意外伤害险，作为员工也可以选择自行购买个人意外险，以确保自身在意外情况下能够得到保障。个人意外险种类繁多，可以根据自身需求选择适合的保险产品，比如意外医疗、伤残赔付、身故赔付等。

第三，咨询专业保险顾问。如果不清楚如何选择合适的个人意外险产品，可以咨询专业保险顾问或保险代理人，他们会根据你的需求和情况，为你推荐适合的保险产品，并提供购买建议。

最后，定期关注保险情况。无论是公司购买还是个人购买的意外伤害险，都需要定期关注保险的保障范围、保险金额、理赔流程等信息，确保自身权益得到保障。如果有任何疑问或需要帮助，可以随时和保险公司或保险代理人联系。

总之，保洁公司员工意外伤害险未购买并不是无解的问题，可以通过沟通、自购、咨询和定期关注等方式来解决，保障自身的权益和安全。希望以上建议对您有所帮助。如果有其他问题，也欢迎随时咨询。