华泰分红型保险是一种保险产品，其特点是在保险期限结束时，可以获得分红收益。分红收益是根据保险公司的经营业绩和投资收益来决定的，因此无法提前确定。在保险期限内，一般情况下是不能提前还本金的。保险公司会根据合同约定，在保险期满时将保险金额和分红收益一起支付给投保人或受益人。如果您有特殊情况需要提前解除保险合同或者提前取出保险金额，可能需要与保险公司协商并支付相应的费用。建议您仔细阅读保险合同中的条款，了解具体的保险期限和还款方式，或者咨询保险公司的客服人员以获取更准确的信息。

华泰分红型保险是一种长期储蓄型保险产品，一般的分红型保险都是具有较长的保险期限，一般为10年以上。根据您的问题，如果您购买的是十年期的华泰分红型保险，第三十年期已到了，您是可以选择还本金的。

在保险期限到期后，您可以选择将保险合同解除，这样您就可以收回您支付的保险费用，包括保险合同中的本金部分。通常情况下，保险公司会根据您的保险合同条款和保险期限的规定，按照一定的比例返还您的保险费用。

需要注意的是，不同的保险公司和不同的保险产品可能有不同的规定和政策。因此，在您决定还本金之前，最好与华泰保险公司的客户服务部门或您的保险代理人咨询，了解具体的还款政策和操作流程。

此外，分红型保险的特点是将保险费用投资于股票、债券等金融市场，获得投资收益后再进行分红。因此，在十年期限到期后，您还可以选择继续持有保险合同，享受分红收益。分红型保险的分红收益通常会根据保险公司的盈利情况和投资收益情况而有所不同。

综上所述，华泰分红型保险十年期已到，您可以选择还本金或继续持有合同享受分红收益。不过具体操作还需根据华泰保险公司的政策进行。建议您与保险公司或保险代理人联系，了解详细的操作流程和政策规定。