建筑第三者责任险是一种重要的保险产品，旨在为建筑施工过程中可能涉及的第三方人身伤害或财产损失提供保障。在购买这份保险时，很多人会关心其中是否包含监理责任，因为监理在建筑工程中扮演着重要的角色，其责任和风险也不可忽视。

首先，我们需要明确建筑第三者责任险的保障对象。一般来说，这份保险主要是针对施工过程中可能对第三方造成的人身伤害或财产损失进行赔偿。因此，保险公司在确定保障范围时会考虑涉及到的责任主体，监理作为建筑工程中的监督者和管理者，其责任与施工单位、施工人员等不同，因此在一些保险条款中可能会有所区分。

对于监理责任是否包含在建筑第三者责任险中，实际情况需要具体看保险合同的约定。一般来说，建筑第三者责任险主要是为施工单位承担责任而设立的，监理责任可能需要额外的保险产品来覆盖。监理在工程中的责任涉及到监督、检查等工作，与施工单位的责任不尽相同，因此有些保险公司可能会要求监理单独购买专门的责任保险。

建议在购买建筑第三者责任险时，与保险公司或代理商充分沟通，了解清楚保险合同中的保障范围和责任对象，确保监理责任是否得到充分的保障。同时，监理单位也应该根据自身的实际情况，考虑购买适合的责任保险，以规避可能发生的风险。

综上所述，建筑第三者责任险的保障范围是否包含监理责任取决于具体的保险合同约定，监理单位在购买保险时需谨慎选择适合的保险产品，确保自身的责任得到充分的保障。保险作为一种风险管理工具，能够有效降低各方在建筑工程中可能面临的风险，保障各方的合法权益，促进建筑行业的健康发展。