建筑工程保险中的第三责任险是指建筑工程保险中的一种责任险产品，主要保障的是施工期间因施工活动而导致第三方人身伤亡或财产损失而产生的法律责任。在建筑工程中，由于施工过程中可能存在的施工安全事故、工程质量问题等，往往会对周围的第三方造成损失，因此第三责任险的购买对于建筑工程参与方来说非常重要。

第三责任险主要包括施工期第三责任险和交付后第三责任险两种类型。施工期第三责任险主要保障的是在工程施工过程中对第三方造成的人身伤亡或财产损失，而交付后第三责任险则是针对工程竣工后因施工质量等问题对第三方造成的损失进行赔偿。

在选择第三责任险时，建筑工程参与方应该注意以下几个方面：

首先，需要明确投保的责任范围和保额，确保责任险的保额能够覆盖可能发生的损失。其次，要了解保险合同中的免赔额、赔偿限额、责任免除等条款，以免因为未能满足保险公司的赔偿条件而导致保险索赔失败。再者，要注意投保的时间，通常建议在工程开工前购买第三责任险，以确保整个施工期间都能够得到保障。此外，还应该注意保险费率的选择，可以根据实际情况选择合适的保险费率，确保保费的支付合理性。

总的来说，第三责任险在建筑工程保险中扮演着非常重要的角色，可以有效地降低建筑工程参与方在施工过程中可能面临的法律风险，保障工程的顺利进行和参与方的合法权益。因此，建议在进行建筑工程保险规划时，务必充分考虑购买第三责任险，以确保工程的安全和稳定。