在全球化贸易日益频繁的今天，企业在跨国经营时不可避免地会面临各种风险，其中之一就是产品责任风险。特别是在外贸交易中，产品一旦出现问题，可能会给企业带来巨大的经济损失和信誉损害。因此，购买产品责任险成为了许多企业风险管理计划的重要部分。但在实际操作中，外贸中的产品责任险究竟应由谁购买？这是许多企业负责采购或对产品责任保险感兴趣的人士关注的问题。

首先，我们需要明确产品责任险的基本功能，它主要是为了保护企业免受因其生产、销售的产品造成的人身伤害或财产损失而引起的法律责任风险。在外贸交易中，产品责任险的购买方通常取决于交易双方的合同约定以及各自的风险承担能力。

一般来说，如果是出口商，特别是拥有品牌的生产商，购买产品责任险是一种较为普遍的选择。原因在于，生产商对自己的产品质量和安全性拥有最直接的控制力，一旦产品在国外市场出现问题，生产商很可能是第一个被追究责任的对象。通过购买产品责任险，生产商不仅可以在一定程度上转移风险，同时也是对海外买家的一种信心展示。

相反，如果是进口商，特别是那些直接面向最终消费者销售产品的企业，他们同样有很大的动力购买产品责任险。因为在许多国家和地区，消费者权益保护法律对进口商有着严格的要求，一旦消费者因使用产品受到伤害，进口商可能会直接面临法律诉讼。因此，进口商通过购买产品责任险，可以保护自己免受潜在的巨额赔偿风险。

当然，在实际的外贸交易中，产品责任险的购买并不是非此即彼的问题。交易双方可以根据产品特性、市场风险评估、合同谈判等因素，灵活选择保险策略。例如，双方可以共同承担保险费用，或者通过合同约定由一方购买但费用由双方共同承担等方式，以达到风险共享、利益均衡的目的。

总之，产品责任险在外贸交易中的购买方选择需基于全面的风险评估和合同谈判。无论是生产商还是进口商，都应将产品责任险作为风险管理计划的一部分，通过合理的保险安排，有效地保护企业免受潜在的法律风险。对于企业负责采购或对产品责任保险感兴趣的专业人士来说，理解和掌握这一领域的知识，对于构建企业的全球化贸易战略至关重要。