年金险是一种保险产品，通过投保人交纳一定的保费，保险公司承诺在一定的时间内或者一生中按照约定的方式向投保人支付一定的保险金。年金险减额交清后，指的是投保人在交纳一定期限的保费后，不再需要继续交纳保费，但保险合同仍然有效，保险公司仍会按照合同约定支付保险金。

在年金险减额交清后，本金一般是无法退还的。因为投保人交纳的保费已经用于支付保险费用和保险公司的管理费用，不再具备退还的条件。所以，一旦投保人选择减额交清，就意味着不能退还已交纳的保费。

而现金价值是指在投保人选择减额交清后，保险合同仍然有效的情况下，保险公司根据合同约定计算的投保人可获得的现金价值。现金价值是根据保险合同的规定和投保人已交纳的保费等因素计算而得，可以理解为保险合同的现值。投保人可以选择将现金价值提取出来，或者继续保留在保险合同中享受保险公司按约定支付的保险金。

年金险是一种保险产品，它的特点是保险公司在被保险人达到退休年龄后，按照一定的方式向被保险人支付一定期限的年金。当被保险人购买年金险时，可以选择一次性交清保费或者分期交纳保费。对于选择一次性交清保费的被保险人来说，一旦交清保费，保险合同就会生效，保险公司会根据合同约定的支付方式和期限向被保险人支付年金。

在年金险减额交清后，被保险人的本金是无法退还的。因为一次性交清保费后，保险合同已经生效，保险公司有义务按照合同约定向被保险人支付年金，而不是返还本金。年金险的本质是一种风险转移的工具，被保险人将风险转移给了保险公司，保险公司承担了被保险人的风险，并按照合同约定向被保险人支付年金。

与本金退还不同的是，被保险人在购买年金险后会获得现金价值。现金价值是指被保险人在合同期限内，根据保险合同的约定，可以提前解除保险合同并获得的现金金额。现金价值的计算方式是根据保险合同的保险金额、保险期限、保险费等因素来确定的。被保险人在需要提前解除合同时，可以向保险公司申请获得现金价值。

需要注意的是，提前解除保险合同会对被保险人的利益产生一定影响。保险公司在支付现金价值时，可能会扣除一定的手续费和风险补偿费用。此外，提前解除保险合同也会导致被保险人失去后续的保险保障，无法享受到合同约定的年金支付。

总结起来，年金险减额交清后，被保险人的本金是无法退还的，但可以获得相应的现金价值。被保险人在需要提前解除保险合同时，可以申请获得现金价值，但需要注意可能会有手续费和风险补偿费用的扣除，同时也会失去后续的保险保障。因此，在购买年金险时，需要仔细考虑自己的需求和风险承受能力，选择适合自己的保险方案。