在邮局购买的分红保险到期后，您可以到邮局的保险服务窗口或者保险柜台进行领取。通常情况下，您需要携带以下文件和信息前往领取：

1.  身份证明：您需要提供有效的身份证明，如身份证、护照等。

2.  保险合同：请携带购买分红保险时签订的保险合同或保单。

3.  银行账户信息：您需要提供一个有效的银行账户，用于领取保险金。请确保账户信息准确无误。

在领取时，邮局的保险服务人员会核对您的身份和保单信息，并协助您完成相关手续。一般情况下，保险金会直接打入您提供的银行账户中。请注意，不同邮局可能会有不同的领取流程和要求，建议您提前与当地邮局联系，了解具体的领取方式和所需材料。

当您购买分红保险并且保险期限到期时，您可以在邮局的保险柜台或者保险窗口领取保险金。通常情况下，领取保险金的流程如下：

首先，您需要准备一些必要的文件和信息。这包括您的身份证明、保险合同、保单号码、保险公司的联系方式等。您可以提前联系邮局的客服部门或者保险柜台，了解具体的领取要求和所需文件。

其次，您需要填写一份保险金领取申请表。这份表格通常由邮局或保险公司提供，您可以在保险柜台索取。在填写时，请仔细核对您的个人信息和保险合同的相关信息，确保准确无误。

然后，您需要将填写好的申请表和其他所需文件一同提交给保险柜台的工作人员。他们会对您的申请进行审核，并确认您的保险金领取资格。

一旦审核通过，您可以选择将保险金以现金形式领取，或者选择将保险金转入您指定的银行账户。如果您选择转账方式，您需要提供正确的银行账户信息，以确保资金安全和准确到账。

在整个领取过程中，您可以随时向保险柜台的工作人员咨询和查询相关问题。他们会为您提供专业的服务和帮助，确保您的权益得到保障。

值得注意的是，不同的保险公司和邮局可能会有不同的领取流程和要求，因此在领取保险金之前，建议您提前与相关部门进行沟通和了解。这样可以避免不必要的麻烦和延误。

总结起来，当您购买的分红保险到期时，您可以在邮局的保险柜台或保险窗口领取保险金。准备必要的文件和信息，填写保险金领取申请表，提交给工作人员进行审核，最后选择领取方式并提供相关账户信息。在整个过程中，与保险柜台的工作人员保持良好沟通，以确保顺利领取保险金。