如果您不小心交了两次养老保险费，您可以向所在地的社保局或保险机构咨询退款事宜。

一般情况下，如果您交了重复的保险费，保险机构会协助您退回多交的费用。您可以准备好相关证明材料，如缴费凭证、身份证等，向保险机构提出退款申请。保险机构会核实您的情况，并按照相关规定进行退款操作。

需要注意的是，退款的具体流程和要求可能因地区和保险机构而异。有些地区可能需要您填写退款申请表，有些地区可能需要您提供银行账户等信息。因此，建议您及时与所在地的社保局或保险机构联系，了解退款的具体流程和要求。

总的来说，如果您交了重复的养老保险费，您有权要求退款。但具体的退款流程和要求可能因地区和保险机构而异，建议您与相关机构沟通，提供相关证明材料，以便顺利办理退款手续。

城乡养老保险是我国社会保障体系的重要组成部分，旨在为城乡居民提供养老保障。如果您不小心交了两次城乡养老保险费，可以通过一定的途径来退回其中一次的费用。

首先，您可以向所在地的社会保险经办机构咨询具体的退款流程和要求。一般来说，您需要准备相关的身份证明、社保卡等材料，填写退款申请表，并提供证明您已经交了两次保险费的相关凭证，如银行缴费凭证或社保缴费记录等。根据不同地区的规定，可能还需要提供其他材料，具体要求可以向相关机构咨询。

其次，退款的具体流程可能因地区而异，但一般来说，您需要将退款申请表和相关材料提交给社会保险经办机构，经过审核后，他们会进行核实并办理退款手续。退款的方式可能有多种，如银行转账、现金退还等，具体方式会根据当地的规定而定。

需要注意的是，如果您已经享受了城乡养老保险的相关待遇，如领取了养老金或享受了其他福利，那么退款可能会有一定的限制。具体情况可以向社会保险经办机构咨询，他们会根据您的具体情况进行解答。

另外，关于两次费用是否会被全额退款的问题，一般情况下，如果您确实交了两次保险费，且符合退款的条件，那么社会保险经办机构会按照规定将其中一次的费用退还给您。但是，具体的退款政策可能因地区而异，您可以向相关机构咨询了解详细信息。

总之，如果您不小心交了两次城乡养老保险费，可以通过向社会保险经办机构提交退款申请来办理退款手续。具体的流程和要求可以向相关机构咨询，他们会为您提供详细的指导。同时，退款的具体金额和方式会根据您的具体情况和当地的政策规定而定。希望以上信息能够对您有所帮助，祝您顺利办理退款手续！