新华尊享人生年金保险是一种分红型保险产品，它的保费是每年交5万。分红型保险是指保险公司会根据保险公司的经营状况和投资收益情况，将一部分利润分配给保险合同持有人。因此，您每年可以获得一定的分红金额。

具体每年可以领取多少钱，需要根据保险合同的具体条款来确定。通常情况下，保险公司会根据保险合同的年度分红率和您的保险金额来计算分红金额。年度分红率通常是一个固定的比例，根据保险公司的经营状况可能会有所浮动。

至于何时回本，也需要根据保险合同的具体条款来确定。一般来说，分红型保险的回本期较长，通常需要持续缴费数年才能回本。回本期的长短取决于您的保险金额、缴费期限、保险期限以及保险公司的分红率等因素。

建议您在购买保险前详细了解保险合同的条款和保险公司的相关规定，以便更好地了解保险产品的特点和回报情况。同时，也可以咨询保险公司的销售人员或专业的保险顾问，以获取更准确的信息和建议。

新华尊享人生年金保险是一款分红型的保险产品，每年交纳5万元保费。根据保险合同的约定，该保险的分红是根据保险公司的经营状况和投资收益情况来确定的。因此，每年可以领取的金额是不确定的，会根据实际情况而有所变化。

通常情况下，保险公司会将保费投资于各种金融工具，如股票、债券、房地产等，以获取更高的投资收益。当保险公司的经营状况良好，投资收益较高时，分红金额可能会较多；反之，如果经营状况不佳或者投资收益较低，分红金额可能会较少。

除了投资收益，保险公司还会考虑其他因素，如保险费用、风险管理等，来确定分红金额。因此，无法准确预测每年可以领取多少钱。

至于何时能够回本，也需要考虑多个因素。首先是保险合同的约定期限，通常情况下，分红型保险产品的约定期限较长，一般在10年以上。其次是保险公司的经营状况和投资收益情况，这些因素会影响到保险公司的盈利能力和分红金额。最后是个人的保险需求和经济状况，如果个人需要长期保障和收入，可能需要更长的时间来回本。

总的来说，新华尊享人生年金保险是一款长期投资保险产品，每年交纳5万元保费，可以获得不确定的分红金额。具体每年可以领取多少钱以及何时能够回本，需要根据保险公司的经营状况、投资收益情况以及个人的保险需求来综合考虑。在购买保险产品时，建议咨询专业的保险顾问，根据个人的情况做出合理的决策。同时，也要注意保险投资的风险和收益，做好风险管理和资产配置。