案例：2008年3月，刘先生从朋友手中购得一辆二手机动车。由于该车于2007年5月在某保险公司投保了机动车车辆保险，期限2年。因此，刘先生买下车后，就请朋友陪同一起去保险公司申请退保，却被告知不予办理。

保险公司称，当初刘先生的朋友是通过代理机构办理车辆投保事宜，还享受了保险价格优惠，因此公司在保单特别约定中明确告知“因已享受优惠，保险期间中途不得退保。”对此，刘先生的朋友当初在签保单时是认可的。所以，现在根据特别约定，刘先生当然不能提出退保申请。对此，刘先生表示很不解，毕竟现在他成为了车主，这份保险自然就可以决定要或不要，因此，保险公司不同意其退保的理由并不合理。