在外贸保险公司进行理赔时，通常是需要提交信用证的。信用证是国际贸易中常用的支付方式之一，对于保险公司来说，信用证是证明交易关系和支付方式的重要文件之一。

保险公司在理赔时需要信用证的原因有以下几点：

1.  证明交易关系：信用证是买卖双方在国际贸易中达成的一种支付协议，保险公司需要通过信用证来确认双方之间的交易关系和支付方式。

2.  核实货物信息：信用证中通常会包含有关货物的信息，如数量、品质、规格等，这些信息对于保险公司来说是核实理赔信息的重要依据。

3.  确认支付责任：信用证是银行对付款义务的一种担保，保险公司通过信用证可以确认买方的付款责任，从而保证能够及时收到理赔款项。

信用证在外贸保险公司的理赔流程中扮演着重要的角色，有助于保险公司核实交易信息、确认支付责任，保障双方的权益。因此，在提交理赔资料时，通常会需要提供信用证作为重要的文件之一。