人寿保险的分红型是指保险公司将保险费中的一部分作为投资收益分配给保险合同持有人的一种保险产品。而3年分红型是指在保险合同期限为3年的情况下，保险公司会在每年结束时将投资收益进行分红。

至于到期是否退还本金，这要根据具体的保险合同条款来确定。一般来说，分红型人寿保险的本金是不退还的，因为保险公司会将保费投资于各种资产，如股票、债券等，以获取更高的收益。而分红则是根据保险公司的投资收益情况来决定的，所以到期时只能获得分红收益，而本金是不会退还的。

需要注意的是，不同的保险公司和保险产品可能会有不同的条款和规定，所以在购买人寿保险时，建议仔细阅读保险合同，了解其中的条款和保险责任，以便做出明智的选择。

人寿保险是一种长期的保险产品，它的主要目的是为了保障被保险人的生命安全，并在保险期限结束后提供一定的经济保障。而分红型人寿保险是其中一种常见的保险产品，它在保险期限结束后不仅可以退还本金，还可以根据保险公司的盈利情况进行分红。

首先，分红型人寿保险的本金是可以在保险期限结束后退还的。这意味着如果您购买了一份3年分红型人寿保险，到期时您将可以收回您的本金。当然，具体的退还方式可能会根据不同的保险公司和产品而有所不同，您可以咨询保险公司或者仔细阅读保险合同中的条款来了解具体的退还方式。

其次，分红型人寿保险的特点之一就是可以享受分红。所谓分红，就是指保险公司根据其盈利情况，将部分利润分配给保险合同持有人的一种方式。分红通常以现金或增加保单价值的形式进行，具体的分红比例和方式也会根据保险公司的规定而有所不同。一般来说，保险公司会将分红用于增加保单的现金价值，提高保单的保额，或者作为保单的红利进行支付。

在购买分红型人寿保险时，您需要注意一些事项。首先，保险公司的盈利情况会直接影响到您能够获得的分红金额，因此选择一个财务状况良好的保险公司非常重要。其次，您需要了解保险合同中关于分红的具体条款，包括分红的计算方法、分红的支付方式以及可能的风险因素等。最后，购买保险时，您需要根据自己的实际需求和风险承受能力来选择合适的保险期限和保额。

总之，分红型人寿保险是一种可以在保险期限结束后退还本金并享受分红的保险产品。通过购买这种保险，您可以在保障生命安全的同时，还可以获得一定的经济回报。但是，购买保险前需要仔细了解保险合同中的条款，选择一个信誉良好的保险公司，并根据自己的实际需求和风险承受能力来确定保险期限和保额。