中国网财经3月23日讯今日，中国太平保险控股有限公司(以下简称“中国太平”)于香港发布截至2016年业绩。2016年中国太平集团实现总保费1493亿港元，同比增长7.8%；总资产达到5054亿港元，较去年末增长3.6%；股东应占溢利47.74亿港元，同比下降24.7%。

　　保险业务方面，寿险新业务价值实现91.15亿港元【鄞州区医保中心电话】，同比增长28.8%(人民币口径同比增长37.6%)；太平人寿内含价值较去年末增长5.3%(人民币口径增长12.4%)。产险及再保险业务综合成本率保持稳定，承保持续盈利。

　　境内寿险总保费同比增长15.3%

　　年报显示，2016年中国太平境内寿险总保费(包括太平人寿及太平养老)同比增长15.3%，原保费同比增长18.2%。

　　其中，个险新单保费同比增长39.1%；高产能(年度30万元人民币期缴保费以上)人力同比增长36.5%；银保期交新单保费同比增长37%，其中10年交及以上业务占比接近70%

　　另外，境内产险总保费同比增长13.4%，原保费同比增长16.4%，中国太平2016年实现总保费1493亿港元 同比增长7.8%，持续承保盈利。

　　此外，养老金管理资产余额超过1