需要注意，情侣是不能相互买保险的，根据《保险法》第三十一条规定，投保人对下列人员具有保险利益：

1、本人；
2、配偶、子女、父母；
3、前项以外与投保人有抚养、赡养或者扶养关系的家庭其他成员、近亲属；
4、与投保人有劳动关系的劳动者。

除前款规定外，被保险人同意投保人为其订立合同的，视为投保人对被保险人具有保险利益。订立合同时，投保人对被保险人不具有保险利益关系的，合同无效。

所以，在一般情况下，我们是可以为自己、为父母、子女投保的，而且单位也可以作为投保人为员工投保。但由于男/女友之间是没有明确的法律关系，所以就算你给他/她买了保险，这份保险合同也是无效的。

不过保险法里还提到了一点，就是如果被保险人同意投保人为其订立合同，视为投保人对其具有保险利益。就是假如男/女朋友同意你为他/她投保保险，那么理论上来说，是可行的。但在实际操作中，由于可能存在很大的道德风险，所以保险公司一般倾向于拒保。